🗣️ Englischkenntnisse in Georgien

Englischkenntnisse in Georgien

Georgien erreicht beim EF English Proficiency Index (EF EPI) einen Score von 55/100, was einer mittleren Englischkompetenz entspricht. Das positioniert Georgien im globalen Mittelfeld – deutlich hinter nordeuropäischen Spitzenreitern, aber vor vielen anderen post-sowjetischen und südkaukasischen Ländern. Für Expats und digitale Nomaden ist das eine wichtige Orientierungsgröße: Tiflis ist in englischsprachigen Kreisen gut navigierbar, der ländliche Raum erheblich schwieriger.

Historischer Sprachhintergrund: Russisch als Erbe

Die dominante Fremdsprache in Georgien war bis in die 2000er-Jahre Russisch – die Sowjetunion hatte Russisch als obligatorische Bildungssprache und Lingua Franca etabliert. Die meisten Georgier über 40 sprechen Russisch gut, Englisch hingegen nur rudimentär. Der Generationswechsel in der Sprachkompetenz ist deutlich sichtbar:

• Generation 50+ : Englischkenntnisse meist sehr begrenzt; Russisch als zweite Sprache dominant.
• Generation 30–50: Variabel – diejenigen, die nach 1991 in Privatschulen oder durch internationale Kontakte Englisch lernten, sprechen oft gut; andere haben nur Grundkenntnisse.
• Generation unter 30: Englisch in der Schule gelernt, zunehmend gute bis sehr gute Kenntnisse, besonders unter Universitätsabsolventen und in IT- und Dienstleistungsberufen.

Englisch in der Bildung

Seit den Bildungsreformen unter Saakaschwili (2004–2013) ist Englisch als Pflichtfremdsprache an georgischen Schulen verankert. Das Projekt „Teach and Learn with Georgia" (TLG), das seit 2010 englische Muttersprachler als Assistenzlehrer an georgische Schulen bringt, hat erheblich zur Verbesserung der Grundkompetenz beigetragen. Bis 2024 haben über 2.000 ausländische Lehrer im Rahmen dieses Programms an georgischen Schulen unterrichtet. Das Englischniveau an staatlichen Schulen bleibt jedoch ungleichmäßig: Tiflis und große Städte sind besser versorgt als ländliche Regionen.

Private Sprachschulen (Georgian-American Education Center, GEOLAB, New School) bieten intensive Englischprogramme an, die von der Mittelschicht stark nachgefragt werden. Universitäten: Die Ilia State University, Tbilisi State University und American University of Caucasus bieten vollständig englischsprachige Bachelor- und Masterprogramme an – ein Zeichen für die wachsende institutionelle Anglisierung.

Englisch im Alltag: Wo es funktioniert und wo nicht

Die praktische Englisch-Navigierbarkeit in Georgien ist stark standortabhängig:

• Sehr gut: Touristische Cafés und Restaurants in Tiflis (Rustaweli, Old Town, Marjanishvili), internationale Hotels, Arztpraxen in privaten Kliniken (Medi Club, New Vision Clinics), Tech-Unternehmen, NGOs, Coworking Spaces (Impact Hub, Fabrika).
• Mittelmäßig: Staatliche Behörden (insbesondere außerhalb des Zentrums), öffentlicher Nahverkehr (keine englischen Ansagen), einfache Restaurants und Lebensmittelhändler außerhalb touristischer Bezirke.
• Schwierig: Ländlicher Raum, Bergregionen, Behörden in Kleinstädten, ältere Bevölkerung. In Racha, Tuschetien oder den aserbaidschanischen Siedlungsgebieten in Kvemo Kartli ist Englisch kaum vorhanden.

Georgisch als Sprachhürde

Georgisch ist eine der isolierten Sprachen Europas mit eigenem einzigartigen Alphabet und keiner Verwandtschaft zu indo-europäischen Sprachen. Für Expats ist das Erlernen von Georgisch eine langfristige Investition; die meisten begnügen sich mit einigen höflichen Phrasen. Beschilderungen in Tiflis sind zunehmend zweisprachig (Georgisch/Englisch), insbesondere in touristischen und kommerziellen Zonen.

Fazit: Ein Englisch-Score von 55/100 beschreibt Georgien als Land, in dem englischsprachige Expats in der Hauptstadt gut durchkommen, aber außerhalb touristischer Zentren sprachliche Barrieren erleben. Die jüngere Generation entwickelt solide Englischkenntnisse; der Übergang von russisch- zu englisch-dominierter Fremdsprachkompetenz ist im Gange.

Dieser Artikel wurde erstellt am 5. Mai 2026